Teaching Genomics, Plainly